Gündrich and Gündrichingen

A suffix -ingen in German might be translated into English as: "people belonging to...". Several men whose name was Gündrich, Gunterich, Günterich, Gunderich, Günderich (there were few spellings for that name among the Germanic tribes that had lived since the 3rd century) were documented in historical records. The people who gathered around them, for example a family clan, or a warriors unit would have been called Gündrichinger. Gündrichingen would be a location where the lord and their people (folk) lived. Etymologically, Gündrich and Gündrichingen have the same root. Considering genealogy, there was a noble family in South Germany and Austria with a surname - von Gündrichingen. Georg von Gündrichingen participated in the 10th tournament in Zürich/Switzerland in 1165.

Gündrich i Gündrichingen

Przyrostek -ingen w języku niemieckim oznacza: "ludzi, poddanych władcy mających poczucie przynale¿ności do...". Kilka osób o imieniu Gündrich, Gunterich, Günterich, Gunderich. Günderich (istnia³o kilka form pisowni tego imienia wśród plemion germañskich, począwszy od III wieku naszej ery) znajduje się w dokumentacji historycznej. Lud, który stanowi³ ich poddanych, na przyk³ad rodzina lub oddzia³ wojowników, rycerzy nosi³ od ich imienia nazwę Gündrichinger. Natomiast Gündrichingen to nazwa miejscowości, gdzie mieszka³ w³adca i jego poddani. Z etymologicznego punktu widzenia, Gündrich i Gündrichingen mają ten sam rdzeñ. Mając na uwadze geneaologię, w po³udniowych Niemczech i Austrii ¿y³a rodzina nosząca nazwisko - von Gündrichingen. Georg von Gündrichingen uczestniczy³ w dziesiątym turnieju rycerskim w Zurychu w Szwajcarii w 1165 roku.