Bukovina: From 1775 to 1918, the easternmost crown land of the Austrian Empire or Austria-Hungary; now divided between Romania and Ukraine. As a multi-ethnic province, its name has several spellings: Bukowina or Buchenland in German, Bukowina in Polish, Bucovina in Romanian, and Bukovyna in Ukrainian, all of which mean Land of Beech Trees.
A Short History of Bukovina
Bukovina, on the eastern slopes of the Carpathian mountains, was once the heart of the Romanian Principality of Moldavia, with the city of Suceava being made its capital in 1388. In the 15th and 16th centuries, the Painted Monasteries of Arbora, Dragomirna, Humor, Moldovita, Putna, Sucevita, and Voronet were constructed under the patronage of Stefan the Great and his son Petru Rares. With their famous exterior frescoes, these monasteries remain some of the greatest cultural treasures of Romania, today.
Along with the rest of Romania, Bukovina fell under the control of the Ottoman Turks. It remained in Turkish control until it was occupied by the Russians, in 1769, then by the Austrians,in 1774. With the Treaty of Constantinople in 1775, control of Bukovina was given to the Austrian Empire. Administered as a district of the province of Galicia between 1786-1849, Bukovina was granted the status of an separate crown land and duchy in 1849. When the Austrian Empire was reorganized into the Dual Monarchy of Austria-Hungary, in the Compromise of 1867, Bukovina, like Galicia, remained under Austrian administration, while the neighboring province of Transylvania was placed under Hungarian rule.
During World War I, Bukovina became a battlefield between Austrian and Russian troops. Although the Russians were finally driven out in 1917, Austria would lose Bukovina with the war, ceding the province to Romania in the Treaty of St. Germain.
On June 28, 1940, northern Bukovina was occupied by troops from the Soviet Union. It would change hands again during the course of World War II, but this half of Bukovina ended back in Soviet hands, and is today the Chernivetska oblast of Ukraine. Southern Bukovina in now part of Suceava county, Romania.
Immigration to Bukovina
Bukovina covers an area of 10,422 square kilometers. In the 1775 census of this province, its population was only about 60,000. To encourage the development of this sparsely-settled land, the Austrian emperors subsidized the immigration of colonists to Bukovina. After end of these official immigration programs, colonists would continue to arrive at their own expense. As a result, by the census of 1910, the population of Bukovina had risen to over 800,000.
People of many different ethnic groups took part in this immigration, including Armenians, Hungarians, Jews, Poles, Romanians and Ukrainians (at this time, generally referred to as Ruthenians). German colonists came from three distinct areas: Swabians and Palatines, from what is now Baden-Württemberg and Rheinland-Pfalz, in southwest Germany; German Bohemians, from the Bohemian Forest (Böhmerwald), now in the Czech Republic; and Zipsers, from the Zips mountains, now Spis county, Slovakia.
Emigration from Bukovina
As the population of Bukovina expanded, so did the pressures for emigration. Farmers with large families could no longer divide their homesteads among their children, and industry in Bukovina had never grown to the extent in had elsewhere in the Austrian Empire, or in the New World.
The first wave of Bukovina German emigration began in the 1880s. Most of these emigrants would settle in communities among their Landsleute. These destinations included Ellis, Kansas; Yuma County, Colorado; Lewis County, Washington; Saskatchewan, Canada; and Rio Negro, Brazil. A second wave of emigration to the Americas took place in the years preceding and following World War I. While some joined those who preceded them in the above mentioned locations, others would find industrial employment in New York City.
World War II would provide the major impetus for the Bukovina Germans to leave their homeland. After the Soviet Union annexed northern Bukovina in 1940 -- while the Molotov-Ribbentrop Pact was still in effect -- an agreement between the Soviet Union and Germany, and a similar agreement between Romania and Germany, allowed the ethnic Germans of Bukovina to voluntarily leave for Germany (this agreement obviously did not include the German-speaking Jews of Bukovina, who -- like Jews all across Europe -- would become victims of the Holocaust during the course of the war).
Nearly all the Catholic and Lutheran Bukovina Germans, some 95,000 people, accepted the terms of this resettlement (Umsiedlung) to the Reich. In 1945, many of these, who were sent to German-occupied land in Poland or Czechoslovakia, would find themselves refugees again, fleeing from the advancing Red Army.
The fate of these Bukovina Germans was determined by their location at the end of the war. Many would settle in West Germany and Austria (with some emigrating to the United States, Canada, and elsewhere), others in East Germany. Some were forced to return to Romania, from where they were finally granted permission to emigrate again to Germany over the following decades. Only a very small minority of Bukovina Germans remain in Romania or Ukraine, today.
My Bukovina connection
My great great great grandfather could have come to Bukovina from the distant areas of Germany that is currently called Baden - Württemberg and Rheinland-Pfalz as a colonist. It was possible that his family used to live there because the earliest record of the surname had appeared in 1389 in the Cantone of Berne (Switzerland). Switzerland is not far from southwestern Germany. The surname is on the Palatine Mennonite list of Germany. Furthermore, it was possible that my ancestor left Switzerland and settled in that part of Germany just like many Swiss Mennonites did. It must have been in XVI or XVII century. My great grandfather Charles Gündrich left Germany and travelled a long way to Bukowina (Czerniowitz), participating in the German colonialism of this scarcely-inhibited land. However, this option is not enough.
Another option was actually also possible. My great grandfather Charles could have left southern Austria and his final destination was Czerniowitz in the Bukowina province of the Austrian Empire. The reason was the fact that the surname "Gündrich" was also found in the city of Graz province. Nonetheless, it seems that there has been no linkage between Swiss and Austrian lines of Gündrich family.
As far as I know Charles Gündrich worked as a beer taster in a brewery in Czerniowitz. It should be also noted that in the XIX century Czerniowitz was the city with quite large populations of Germans and Poles. Currently, the city belongs to Ukraine. The follow-up is just my pure imagination. He fell in love with a Polish girl, got married and longed for being Polish. I don't know what made my great grandfather leave Bukovina and how he found himself in Poland. However, it must have taken place by 1886 because my grandfather - Alfred Gündrich was born that year. It was in Brody, Wolyn, Poland. My grandfather Alfred Gindrich had always felt native Polish despite his German roots.