Comin' home ("Hotter than hell",1974)

Comin' home

It's been a month or two since I was sleepin' with you
I'm comin' home again
I've been to east and west, but baby I like best
The road that leads to you

Oh girl, it seems the whole wide world seems to say
Hotels that all look the same
Just seem to drive me insane
But I can't get away
Until I receive a call that tells me that will be all
And then I hop a plane

It's true, I'm not sure if you knew
I'm comin' home to you

Oh girl, it seems the whole wide world seems to say
Hotels that all look the same
Just seem to drive me insane
But I can't get away
Until I receive a call that tells me that will be all
And then I hop a plane

It's true, I'm not sure if you knew
I'm comin' home to you
I'm comin' home to you
I'm comin' home to you
I'm comin' home, baby

Powrót do domu

Minął miesiąc lub dwa odkąd spałem z tobą
Znowu wracam do domu
Byłem na wschodzie i zachodzie, ale kochanie najbardziej lubię
Drogę, która prowadzi do ciebie

Oh dziewczyno, to chyba słychać głos całego bożego świata
Hotele, wszystkie wyglądają tak samo
Chyba tylko doprowadzają mnie do szału
Ale ja nie mogę wyrwać się
Dopóki dopóty nie odbiorę telefonu, a w słuchawce nie usłyszę głosu, który powiadomi mnie, że to już będzie wszystko (na tyle, przyp. tłumacza)
I wtedy wskoczę do samolotu

To prawda, nie jestem pewien czy wiedziałaś
Wracam do domu do ciebie

Oh, dziewczyno, to chyba słychać głos całego bożego świata
Hotele, wszystkie wyglądają tak samo
Chyba tylko doprowadzają mnie do szału
Ale ja nie mogę wyrwać się
Dopóki dopóty nie odbiorę telefonu, a w słuchawce nie usłyszę głosu, który powiadomi mnie, że to już będzie wszystko (na tyle, przyp. tłumacza)
I wtedy wskoczę do samolotu

To prawda, nie jestem pewien czy wiedziałaś
Wracam do domu do ciebie
Wracam do domu do ciebie
Wracam do domu do ciebie
Wracam do domu, kochanie

© KISS
Piotr Alfred Gindrich. Last updated in 2022