Caught in the middle ("Holy Diver", 1983)

Caught in the middle

Looking inside of yourself
You might see someone you don't know ooh ooh
Maybe it's just what you need
Letting the river in you flow

You can sail away to the sun
And let it burn you while it can

Or walk along bloody road
Like the hero who never ran

You'll feel it,
You'll feel it
You'll feel the rush of it all
Oh ooh oh oh oh oh

Flying away in the clouds
You know you're losing your control ooh
And finding your way in the dark
Like some poor forgotten soul

You'll feel it,
You'll see it,
You'll feel the rush of the city lights
I feel it,
I see it in your eyes

You're caught in the middle
Just like the way you've always been
Caught in the middle
Helpless again

Looking inside of yourself
You might see someone you don't know ooh ooh
Maybe it's just what you need
Letting the river I know that's in you flow

You can feel it
You can see it
You'll know the rush of thunder, yeah
You'll feel it
I see it in your eyes

You're caught in the middle
Just like the way you've always been
Caught in the middle
Helpless again

Like the rush of a thunder
That brings you under
There's some kind of spark
You're caught right there in the middle

You're caught in the middle
Caught in the middle again
All night long yeah hmm hmm hmm
You're feeling caught in the middle

W potrzasku

Zaglądając w głąb siebie samego
Mogłeś zobaczyć kogoś kogo nie znasz ooh ooh
Możliwe, że to jest właśnie to czego ci potrzeba
Umożliwiając temu strumieniowi przepływ przez twoje ciało

Ty możesz popłynąć ku słońcu
I pozwolić aby ono ciebie poparzyło dopóki może

Albo możesz pójść tą krwawą drogą
Jak bohater, który nigdy nie uciekał przed nikim (niczym)

Ty odczujesz to,
Ty odczujesz to,
Ty odczujesz, ten nagły przypływ (tych wszystkich emocji, sił)
Oh ooh oh oh oh oh

Lecąc wysoko ku chmurom
Ty wiesz, że tracisz panowanie nad sobą ooh
I odnajdujesz bez problemu drogę w mroku nocy
Jak jakaś zapomniana bidula

Ty odczujesz to,
Ty zobaczysz to,
Ty odczujesz ten szczyt w blasku świateł wielkiego miasta
Ja czuję to,
Ja widzę to w twoich oczach

Ty jesteś w potrzasku
To w twoim stylu, że zawsze jesteś w potrzasku
Jesteś w potrzasku
(jesteś) znów bezradny

Zaglądając w głąb siebie samego
Mogłeś zobaczyć kogoś kogo nie znasz ooh ooh
Możliwe, że to jest właśnie to czego ci potrzeba
Umożliwiając temu strumieniowi, jaki ja znam, przepływ przez twoje ciało

Ty czujesz to,
Ty widzisz to,
Ty poznasz to uderzenie pioruna, taak
Ty odczujesz to,
Ja widzę to w twoich oczach

Ty jesteś w potrzasku
To w twoim stylu, że zawsze jesteś w potrzasku
Jesteś w potrzasku
(jesteś) znów bezradny

Tak jak uderzenie pioruna
Które wciska ciebie w ziemię
Jest to coś w rodzaju iskry
Ty jesteś dokładnie tam w potrzasku

Ty jesteś w potrzasku
Jesteś znowu w potrzasku
Przez całą noc, yeaa hmm hmmm hmm
Czujesz cały czas, że jesteś w potrzasku

Copyright by DIO