Holy Diver ("Holy Diver", 1983)

Holy Diver

Holy Diver
You've been down too long in the midnight sea
Oh what's becoming of me

Ride the tiger
You can see his stripes but you know he's clean
Oh don't you see what I mean

Gotta get away
Holy Diver

Shiny diamonds
Like the eyes of a cat in the black and blue
Something is coming for you

Race for the morning
You can hide in the sun 'till you see the light
Oh we will pray it's all right

Gotta get away-get away

Between the velvet lies
There's a truth that's hard as steel
The vision never dies
Life's a never ending wheel

Holy Diver
You're the star of the masquerade
No need to look so afraid

Jump on the tiger
You can feel his heart but you know he's mean
Some light can never be seen

Holy Diver
You've been down too long in the midnight sea
Oh what's becoming of me

Ride the tiger
You can see his stripes but you know he's clean
Oh don't you see what I mean

Gotta get away
Holy Diver

Święty Nurek

Święty Nurek (zstępuje do piekieł)
Przebywasz już za długo tam na dnie morza o północy
Och co się ze mną dzieje, co się ze mną stało

Dosiądź tego tygrysa
Widzisz te jego pręgi, ale wiesz, że on jest czysty (bezbronny, niegroźny)
Och, czyż nie rozumiesz o co mi chodzi

Musisz uciec
Święty Nurek (zstępuje do piekieł)

Lśniące brylanty
Jak oczy kota święcące w ciemności i sine (z zimna)
Coś przychodzi po ciebie (lub przychodzi na ciebie)

Wyścig z czasem (aż do nadejścia poranka)
Ty możesz ukrywać się przed słońcem, dopóki nie ujrzysz blasku światłości o poranku
Och my pomodlimy się żeby wszystko było dobrze

Musisz uciec - uciec

Między aksamitnymi kłamstwami
Jest prawda, która jest niepodważalna
Ta wizja nigdy nie zniknie
Życie jest kręcącym się w nieskończoność kołem

Święty Nurek (zstępuje do piekieł)
Ty jesteś gwiazdą tej maskarady
Nie trzeba patrzeć (na to) z taką obawą

Dosiądź tego tygrysa
Ty poczujesz bicie jego serca, ale ty wiesz, że on jest złośliwy, podły
Całej tej światłości nie da się nigdy zobaczyć

Święty Nurek (zstępuje do piekieł)
Przebywasz już za długo tam na dnie tego morza o północy
Och co się ze mną dzieje, co się ze mną stało

Dosiądź tego tygrysa
Ty widzisz te jego pręgi, ale wiesz, że on jest czysty (bezbronny, niegroźny)
Och, czyż nie rozumiesz o co mi chodzi

Musisz uciec
Święty Nurek (zstępuje do piekieł)

© DIO