Raise your glasses ("Psycho Circus", 1998)

Raise your glasses

I took a ride with a one way ticket
I aimed my arrow at the mark and hit it
We all need to be somebody
Been broken down, but not defeated
I kept on punching back 'til I succeeded
We all need to be somebody now
We stopped at nothing, even climbed
Barbed wire
We struck a match and set the
World on fire
And if we tried we couldn't get much
Higher now
Chorus
Everyone around the nation
Raise your glasses, raise your glasses
Standing proud cos' we're the
Champions
Raise your glasses, raise your glasses
We pushed it all beyond the limit
We took our chances
And we jumped right in it
We all need to be somebody
Now I believe in strength in numbers
Went into battle with the force
Of thunder
We all need to be somebody
I want to shout it out with all
My power
I want to scream it from the
Highest tower
I want to celebrate our finest hour now
Chorus
Oh you gotta give it your all
You gotta know what you're after
Go we'll make it over the wall
Together
I took a ride with a one way ticket
I shot my arrow at the mark and hit it
So while all the others only
Talked I did it
Kept pushin' everything beyond
The limit
You play the game
You gotta play to win it
So raise your glasses
Raise your glasses
Chorus
Everyone around the nation
Raise your glasses, raise your glasses
Lift your voice in celebration
Raise your glasses

Podnieście swoje okulary (Wznieście toast)

Wybrałem się na przejażdżkę z biletem w jedną stronę
Mierzyłem strzałą do celu i trafiłem
Wszyscy chcemy być kimś
Załamałem się, ale nie zostałem pokonany
Wciąż kontratakowałem aż osiągnąłem sukces
Wszyscy chcemy być kimś
Nie cofnęliśmy się przed niczym, nawet wspinaliśmy się
Po drucie kolczastym
Zapaliliśmy zapałkę i
Podpaliliśmy świat
I nawet jeśli chcielibyśmy to nie moglibyśmy osiągnąć
Dużo więcej teraz
Refren
Wszyscy jak kraj duży i szeroki
Podnieście swoje okulary, podnieście swoje okulary (lub wznieście toast, wznieście toast)
Stoimy dumnie w blasku chwały bo jesteśmy
Mistrzami
Podnieście swoje okulary, podnieście swoje okulary (lub wznieście toast, wznieście toast)
Przekroczyliśmy we wszystkim dopuszczalne granice
Wykorzystaliśmy dane nam szanse
Chwyciliśmy stwarzane okazje
Wszyscy chcemy być kimś
Teraz wierzę w moc numerologii (szczęśliwych liczb, loterii przyp. tłumacza)
Rozpocząłem walkę wykorzystując siłę
Piorunów
Wszyscy chcemy być kimś
Chcę głośno to wykrzyczeć wspólnie ze wszystkimi
Moją potęgę
Chcę krzyczeć o tym
Z wierzchołka najwyższej wieży
Pragnę uczcić ten najpiękniejszy dla nas czas
Refren
Oh musisz włożyć w to cały swój wysiłek
Musisz wiedzieć czego szukasz
No dalej możemy pokonać ten mur
Razem
Wybrałem się na przejażdżkę z biletem w jedną stronę
Wystrzeliłem z łuku do celu i trafiłem
Więc, w momencie gdy wszyscy inni tylko
Mówili, że tego dokonają, ja wprowadziłem słowa w czyn
Wciąż przekraczając wszystkie możliwe
Granice
Gracie w tą grę
Musicie grać aby wygrać
Więc podnieście swoje okulary (lub wznieście toast)
Podnieście swoje okulary (lub wznieście toast)
Refren
Wszyscy jak kraj duży i szeroki
Podnieście swoje okulary, podnieście swoje okulary (lub wznieście toast, wznieście toast)
Zaśpiewajcie podczas świętowania
Podnieście swoje okulary (lub wznieście toast, wznieście toast)

KISS HOMEPAGE
KISS-"PSYCHO CIRCUS" LYRICS
© KISS