Room service ("Dressed to kill",1975)

Room service

I'm feelin' low, no place to go
And I'm a-thinking that I'm gonna scream
Because a hotel all alone is not a
Rock and roll star's dream

But just when I'm about to shut the light and go to bed
A lady calls and asks if I'm too tired or if I'm just too dead for

Room service, baby I could use a meal
Room service, you do what you feel
Room service, I take the pleasure with the pain
I can't say no

My plane's delayed and I'm afraid
They're gonna keep me waiting here till nine
Then a stewardess in a tight blue dress says
"I got the time"

But just as I'm about to take my coat and get my fly
She says "Oh please", she's on her knees
And one more time before I leave I get some

Room service, baby I could use a meal
Room service, you do what you feel
Room service, I take the pleasure with the pain
I can't say no, no

In my home town, I'm hangin' 'round
With all the ladies treatin' me real good
A sweet sixteen lookin' hot and mean says
I wish you would

But just as I'm about to tell her "Yes, I think I can"
I see her dad, he's getting mad
All the time he knows that I'm in need of

Room service, baby I could use a meal
Room service, you do what you feel
Room service, I take the pleasure with the pain
I can't say no

Room service, baby I could use a meal
Room service, you do what you feel
Room service, I take the pleasure with the pain
I can't say no, I can't say no

Room service, baby I could use a meal
Room service, you do what you feel
Room service, you take the pleasure with the pain
I can't say no

Room service, well maybe baby, room service

Obsługa hotelowa

Źle się czuję, nie mam dokąd pójść
I myślę, że zaraz będę wrzeszczał
Bo zostać zupełnie sam w hotelu
To nie marzenie gwiazdy rock and rolla

Jednak gdy właśnie za chwilę zgaszę światło i pójdę spać
Dzwoni jakaś kobieta i pyta czy nie jestem zbyt zmęczony lub czy po prostu nie jestem za bardzo padnięty by

Obsługa hotelowa, skarbie mógłbym skorzystać z poczęstunku
Obsługa hotelowa, ty robisz na co masz ochotę
Obsługa hotelowa, ja przyjmuję tę przyjemność wraz z cierpieniem
Nie potrafię powiedzieć nie

Mój samolot jest opóźniony i obawiam się, że
Oni będą kazać mi czekać tutaj aż do dziewiątej
Potem stewardessa w ciasnej niebieskiej spódnicy mówi
"Mam czas"

Ale gdy właśnie za chwilę zdejmę płaszcz i rozepnę rozporek
Ona mówi "Oh proszę", ona już klęczy na kolanach
I jeszcze raz przed wyjściem otrzymuję trochę

Obsługa hotelowa, skarbie mógłbym skorzystać z poczęstunku
Obsługa hotelowa, ty robisz na co masz ochotę
Obsługa hotelowa, ja przyjmuję przyjemność z cierpieniem
Nie potrafię powiedzieć nie, nie

W moim rodzinnym mieście, włóczę się
Z tymi wszystkimi laskami, które traktują mnie naprawdę dobrze
Szesnastoletnia ślicznotka wyglądająca na podnieconą i podłą mówi
Szkoda że nie będziesz (mógł)

Ale gdy właśnie za chwilę powiem jej "Tak, myślę, że mogę"
To widzę jej tatę, jak on wścieka się
Zawsze wtedy gdy on wie, że potrzeba mi...

Obsługa hotelowa, skarbie mógłbym skorzystać z poczęstunku
Obsługa hotelowa, ty robisz na co masz ochotę
Obsługa hotelowa, ja przyjmuję przyjemność z cierpieniem
Nie potrafię powiedzieć nie

Obsługa hotelowa, skarbie mógłbym skorzystać z poczęstunku
Obsługa hotelowa, ty robisz na co masz ochotę
Obsługa hotelowa, ja przyjmuję przyjemność z cierpieniem
Nie potrafię powiedzieć nie, Nie potrafię powiedzieć nie

Obsługa hotelowa, skarbie mógłbym skorzystać z poczęstunku
Obsługa hotelowa, ty robisz na co masz ochotę
Obsługa hotelowa, ja przyjmuję przyjemność z cierpieniem
Nie potrafię powiedzieć nie

Obsługa hotelowa, no cóż może kochanie, obsługa hotelowa

Copyright by KISS
Piotr Alfred Gindrich. Last updated in 2014