Tomorrow and tonight ("Love gun",1977)

Tomorrow and tonight

Ow
Everybody's high when the week is through
Every night they wish they could
Listenin' to the teacher, bosses and the preachers
Ain't never done nobody good

Are you happy, baby, I've been waitin'
Are you ready, it's quarter to ten
Are you comin', don't be hesitatin'
'Cause we're headed for the city again

Tomorrow and tonight, tomorrow and tonight
We can rock all day, we can roll all night
Tomorrow and tonight, tomorrow and tonight
Oh yeah, aha, alright

Workin' like a dog, baby all day long
Tell you what I'm gonna do
Take it in the cellar, let me be your fella
I'm gonna teach you somethin' new

Are you happy, baby, I've been waitin'
Are you ready, to do it again
Are you comin', now don't be hesitatin'
'Cause you know the night is never gonna end

Tomorrow and tonight, tomorrow and tonight
We can rock all day, we can roll all night
Tomorrow and tonight, tomorrow and tonight
Oh yeah, aha, alright, whoo

I love it
Tomorrow and tonight, tomorrow and tonight
We can rock all day, we can roll all night
Mmm, tomorrow and tonight, tomorrow and tonight
Oh yeah, aha, alright

Tomorrow and tonight, tomorrow and tonight
We can rock all day, we can roll all night
Tomorrow and tonight, tomorrow and tonight
We can rock all day, we can roll all night

Tomorrow, tomorrow, whoo, tonight
We can rock all day, we can roll all night
Tomorrow, (tonight), tomorrow, tonight
We can rock all day, we can roll all night

Tomorrow, (come on), tomorrow, tonight, whoo
We can rock all day, we can roll all night
Tomorrow, (come on), tomorrow, tonight, whoo
We can rock all day, we can roll all night

Tomorrow and tonight, tomorrow and tonight
We can rock all day, we can roll all night
Tomorrow and tonight, tomorrow and tonight
We can rock all day, we can roll all night

Tomorrow, whoo, tomorrow, tonight, yeah
We can rock all day, we can roll all night
Tomorrow, tomorrow, yeah, tonight, yeah
We can rock all day, we can roll all night

Tomorrow, tomorrow, tonight, aha
We can rock all day, we can roll all night

Jutro i dziś wieczorem

Ow
Wszyscy są naćpani pod koniec tygodnia
Każdej nocy oni bardzo chcieliby
Słuchanie tego co chcą nam powiedzieć nauczyciel, szefowie i duchowni
Nigdy nikomu nie wyszło na dobre

Czy jesteś szczęśliwa, skarbie, ja czekam
Czy jesteś gotowa, jest za piętnaście dziesiąta
Czy jedziesz, do odważnych świat należy
Bo znowu ruszamy w drogę do (wielkiego) miasta

Jutro i dziś wieczorem, jutro i dziś wieczorem
Możemy bawić się w rytm rocka przez cały dzień, możemy kołysać się przez całą noc
Jutro i dziś wieczorem, jutro i dziś wieczorem
Oh taak, aha, dobrze

Tyram jak wół, skarbie przez cały boży dzień
Powiem ci, co zrobię
Zrobimy to (chodzi o seks,przyp. tłumacza) w piwnicy, pozwól mi być twoim chłopakiem
Nauczę cię czegoś nowego

Czy jesteś szczęśliwa, skarbie, ja czekam
Czy jesteś gotowa zrobić to ponownie
Czy jedziesz, teraz do odważnych świat należy
Bo wiesz, że noc nigdy się nie skończy

Jutro i dziś wieczorem, jutro i dziś wieczorem
Możemy bawić się w rytm rocka przez cały dzień, możemy kołysać się przez całą noc
Jutro i dziś wieczorem, jutro i dziś wieczorem
Oh taak, aha, dobrze, whoo

Uwielbiam to
Jutro i dziś wieczorem, jutro i dziś wieczorem
Możemy bawić się w rytm rocka przez cały dzień, możemy kołysać się przez całą noc
Mmm, jutro i dziś wieczorem, jutro i dziś wieczorem
Oh taak, aha, dobrze

Jutro i dziś wieczorem, jutro i dziś wieczorem
Możemy bawić się w rytm rocka przez cały dzień, możemy kołysać się przez całą noc
Jutro i dziś wieczorem, jutro i dziś wieczorem
Możemy bawić się w rytm rocka przez cały dzień, możemy kołysać się przez całą noc

Jutro, jutro, whoo dziś wieczorem
Możemy bawić się w rytm rocka przez cały dzień, możemy kołysać się przez całą noc
Jutro, (dziś wieczorem), jutro, dziś wieczorem
Możemy bawić się w rytm rocka przez cały dzień, możemy kołysać się przez całą noc

Jutro, (no śmiało), jutro, dziś wieczorem,
Whoo
Możemy bawić się w rytm rocka przez cały dzień, możemy kołysać się przez całą noc
Jutro, (no śmiało), jutro, dziś wieczorem,
Whoo
Możemy bawić się w rytm rocka przez cały dzień, możemy kołysać się przez całą noc

Jutro i dziś wieczorem, jutro i dziś wieczorem
Możemy bawić się w rytm rocka przez cały dzień, możemy kołysać się przez całą noc
Jutro i dziś wieczorem, jutro i dziś wieczorem
Możemy bawić się w rytm rocka przez cały dzień, możemy kołysać się przez całą noc

Jutro, whoo, jutro, dziś wieczorem, taak
Możemy bawić się w rytm rocka przez cały dzień, możemy kołysać się przez całą noc
Jutro, jutro, taak dziś wieczorem, taak
Możemy bawić się w rytm rocka przez cały dzień, możemy kołysać się przez całą noc

Jutro, jutro, dziś wieczorem, aha
Możemy bawić się w rytm rocka przez cały dzień, możemy kołysać się przez całą noc

Copyright by KISS
Piotr Alfred Gindrich. Last updated in 2013