What makes the world go 'round ("Unmasked", 1980)

What makes the world go 'round

Once I was a fool dreamin' my life away, and then yesterday I found you
Lookin' for me, draggin' your heart around at the lost and found

I love you, you're the only one who could make me feel love was smart
I feel you deep inside of me, beatin' up against my heart

And I found out, I found out, what makes the world go 'round
Oh I found out, really found out, what makes the world go 'round

You came up to me, turnin' my head around, I was hangin' on
Until you looked up at me, thrashin' your bedroom eyes, I was paralyzed

I love you, you're the only one who could make me feel love was smart
I feel you deep inside of me, beatin' up against my heart

[Chorus:]
And I found out, oh I found out, what makes the world go 'round
I found out, really found out, what makes the world go 'round and 'round
And I found out, really found out, what makes the world go 'round
I found out, really found out, what makes the world go 'round

Whenever I touch you, you know that I want you
I love you forever, whenever you're ready

[chorus repeats out...]

Wokół czego kręci się ten świat

Kiedyś byłem głupcem żyjącym tylko marzeniami, i wtedy wczoraj odnalazłem ciebie
Szukająca mnie, ta zagubiona miłość (jak zgubiony drogocenny przedmiot) w końcu odnalazła się

Kocham cię, tylko ty umiesz sprawić, że miłość to dla mnie wielka rzecz
Czuję twoją miłość tam głęboko w środku, a moje serce głośno bije

I dowiedziałem się, dowiedziałem się, wokół czego kręci się ten świat
Oh dowiedziałem się, naprawdę dowiedziałem się, wokół czego kręci się ten świat

Podeszłaś do mnie, ja kręcąc głową, czekałem
Aż popatrzyłaś na mnie, rzucając mi swoje spojrzenia w sypialni, byłem sparaliżowany

Kocham cię, tylko ty umiesz sprawić, że miłość to dla mnie wielka rzecz
Czuję twoją miłość tam głęboko w środku, a moje serce głośno bije

[refren]
I ja dowiedziałem się, oh dowiedziałem się, wokół czego kręci się ten świat
Dowiedziałem się, naprawdę dowiedziałem się, wokół czego kręci się ten świat
I ja dowiedziałem się, naprawdę dowiedziałem się, wokół czego kręci się ten świat
Ja dowiedziałem się, naprawdę dowiedziałem się, wokół czego kręci się ten świat

Kiedy tylko dotykam ciebie, ty wiesz, że pragnę ciebie
Będę zawsze ciebie kochał, kiedy tylko będziesz na to gotowa

[refren..]

© KISS