"The Black Spot" - 1995

Running Out Of Time

See the winds of change are coming
better hold on to your hat
promising to clear the air of some foul smelling crap
maybe things won't be the same in times to come
but it's clear that what goes on here is the closest thing to dumb that I've seen
what you think is yours alone will soon be a memory and all the backs you've been living off will be ancient history
just to escape with your life will be cheating fate
'cause when so many people rise your apologies will be too late acting like everything's fine
when you know it's just a lie so I tell you now is the time
it's all about to change
think about your obese life
I know that might be strange while you smugly accumulate with your precious self in mind
the shit's about to hit the fan
you're running out of time

Nie ma czasu

Widzicie powiew dobrych wiatrów niosących zmianę
Lepiej mocniej chwyćcie swoje czapki (kapelusze),
(Te dobre wiatry) niosące oczyszczone powietrze, pozbawione tego ohydnego fetoru
Może sprawy nie będą przedstawiać się tak samo za jakiś czas
Ale jest jasne, że to co tutaj dalej się dzieje jest najbliższe czystej głupocie
Twoje własne myśli niedługo staną się wspomnieniem i wszystko to, co przeżyłeś kiedyś, dawniej stanie się zamierzchłą przeszłością
Tylko ucieczka od śmierci będzie oszukaniem własnego przeznaczenia,
bo gdy coraz więcej ludzi przeprasza za ciebie, będzie za późno, aby postępować tak jakby nic się nie stało
Kiedy wiesz, że to tylko kłamstwo, więc ja mówię ci, że teraz nadszedł ten czas
Chodzi o zmianę
Pomyśl o swoim otyłym życiu
Wiem, że inni mogą zdziwić się, gdy ty radośnie nakarmisz swój umysł bezcennym skarbem własnego ja
To gówno zaraz walnie w ten wentylator
Ty nie masz czasu

Piotr Alfred Gindrich