Some Bodies - NoMeansNo-Not Only The Lyrics

Title
Go to content
Punk rocker's head

Some Bodies

Sex Mad-LP (1986) & You Kill Me-EP (1986)
SOME BODIES
I like some bodies I hate some bodies
With some bodies I know I could go either way
I'd like to have somebody some way
I've seen them moving, I've seen them breathing
and all of the things that my body can do
Because I'm a body, I want a body, too
Somebody like you, or you
Give me the muscle. Give me the bone
Give me your mind. Give me your soul
Give me the blood. Give me the flesh
And give me the rest. C'mon, give me the rest
GIVE ME ALL THE REST
Somebody warned me, "When you get a body you get  it all"
Another body warned me, "When you get a body you get everything
"Cause when you get a body you get some nice things,
but you get some things that aren't so nice at all, no!"
But that's alright by me, I just want some body
Some body that will touch me. Touch me body
Some body I can touch. I want to touch your body
After one body what could come?
There's so many styles, so many to choose from
I'll hunt the streets, try to select
I could become a body collector
Some bodies! Some bodies!
Some bodies, I hate'em. Some bodies, I love'em
Just give me somebody. Anybody won't do
I need somebody, somebody like you
I'm doing nothing wrong. I just want to feel
I just want to feel. I just need to feel
Can you help me feel?

NIEKTÓRE CIAŁA
Podobają mi się niektóre ciała. Nie znoszę niektórych ciał
Z niektórymi ciałami, które znam mógłbym pójść wszędzie
Chciałbym mieć jakieś ciało w pewien sposób
Widzę jak się poruszają, Widzę jak oddychają,
i widzę wszystko to, do czego moje ciało jest zdolne
Bo sam jestem ciałem, Pragnę także ciała
Kogoś takiego jak ty, lub ty
Daj mi mięsień. Daj mi kość
Daj mi twój umysł Daj mi twoją duszę
Daj mi swoją krew. Daj mi ciało
I daj mi całą resztę. No dalej, daj mi całą resztę
DAJ MI CAŁĄ RESZTĘ
Ktoś mnie ostrzegał, "Kiedy zdobędziesz ciało to zdobędziesz już wszystko"
Ktoś jeszcze mnie ostrzegł, "Kiedy zdobędziesz ciało to masz wszystko
"Bo kiedy zdobędziesz ciało otrzymasz kilka przyjemnych rzeczy,
ale i też trochę rzeczy, które nie są wcale przyjemne, nie!"
Jednak to dobrze jeśli chodzi o mnie , Ja tylko chcę jakieś ciało
Jakieś ciało, które mnie dotknie. Dotknie moje ciało
Jakies ciało, które mogę podotykać. Chcę dotykać twoje ciało
Po jednym ciele, co mogłoby nadejść?
Jest tak dużo różnych stylów życia, tyle spośród, których można wybierać
Będę łowić na ulicach, próbując wybierać co lepsze sztuki
Mógłbym stać się kolekcjonerem ciał
Niektóre ciała! Niektóre ciała!
Niektóre ciała, nie cierpię ich. Niektóre ciała, uwielbiam je
Tylko daj mi kogoś. Każdy będzie dobry
Potrzebuję kogoś, kogoś takiego jak ty
Nic złego nie robię. Tylko chcę czuć
Tylko chcę czuć. Tylko chcę czuć
Czy możesz pomóc mi to poczuć?

Back to content