Heaven Is Falling
Generator (1992)
HEAVEN IS FALLING
as I walk beneath the valley,
I shall fear no evil,
for thanks to King George and his rainbow cabinet,
today murder is legal
God I know that it's wrong,
to kill my brother for what he hasn't done,
and as the planes blacken the sky,
it sounds like heaven is falling,
it sounds like heaven is falling,
you promised me a new day a dawning
I've seen a thousand points of light,
like so many points of hatred, shame and horror
God I want to be a man,
but I don't want to die with a rifle in my hand,
and as the planes blacken...
well nothing here looks new to me,
but a score of mothers sons,
caught 'tween the devil and the deep blue sea
I shall fear no evil,
for thanks to King George and his rainbow cabinet,
today murder is legal
God I know that it's wrong,
to kill my brother for what he hasn't done,
and as the planes blacken the sky,
it sounds like heaven is falling,
it sounds like heaven is falling,
you promised me a new day a dawning
I've seen a thousand points of light,
like so many points of hatred, shame and horror
God I want to be a man,
but I don't want to die with a rifle in my hand,
and as the planes blacken...
well nothing here looks new to me,
but a score of mothers sons,
caught 'tween the devil and the deep blue sea
NIEBO SIĘ WALI
Kiedy chodzę po tej dolinie,
wcale nie boję się zła,
Bo dzięki Królowi Jerzemu i jego tęczowemu gabinetowi (rządowi),
morderstwo jest dzisiaj czymś legalnym (zgodnym z prawem)
Mój Boże wiem, że jest czymś złym,
zabicie mojego brata za coś czego nie uczynił,
i kiedy niebo staje się ciemniejsze, gdyż widać na nim tak dużo samolotów
to słychać dźwięk jakby niebo się waliło,
to słychać dźwięk jakby niebo się waliło,
obiecałeś mi, że jutro wstanie nowy dzień
Widziałem tysiące światełek,
jak i widziałem tak wiele sytuacji pełnych nienawiści, wstydu i makabry
Boże chcę być człowiekiem,
ale nie chcę umierać, dzierżąc strzelbę w dłoni,
i kiedy niebo staje się ciemniejsze, gdyż widać na nim tak dużo samolotów...
no więc, według mnie to nic nowego,
ale dwudziestu synów matek,
znalazło się między młotem a kowadłem
wcale nie boję się zła,
Bo dzięki Królowi Jerzemu i jego tęczowemu gabinetowi (rządowi),
morderstwo jest dzisiaj czymś legalnym (zgodnym z prawem)
Mój Boże wiem, że jest czymś złym,
zabicie mojego brata za coś czego nie uczynił,
i kiedy niebo staje się ciemniejsze, gdyż widać na nim tak dużo samolotów
to słychać dźwięk jakby niebo się waliło,
to słychać dźwięk jakby niebo się waliło,
obiecałeś mi, że jutro wstanie nowy dzień
Widziałem tysiące światełek,
jak i widziałem tak wiele sytuacji pełnych nienawiści, wstydu i makabry
Boże chcę być człowiekiem,
ale nie chcę umierać, dzierżąc strzelbę w dłoni,
i kiedy niebo staje się ciemniejsze, gdyż widać na nim tak dużo samolotów...
no więc, według mnie to nic nowego,
ale dwudziestu synów matek,
znalazło się między młotem a kowadłem